Neve! – Snow!

20120415-202148.jpg

Alla fine la neve!
Kagura è una ski area nella zona di Niigata. La cosa meravigliosa è che con 1 ora e 30 di Shikansen (il treno veloce, orgoglio nipponico) da Tokyo Station e 15 min. di bus tu sei con la tavola ai piedi pronto per la prima discesa. Le piste sono lunghe e mediamente semplici ma la neve è davvero tanta e di ottima qualità anche in questa stagione. A Kagura si scia fino a maggio anche se si toccano a stento i 2000 metri di altezza.
Fino a marzo le nevicate sono quotidiane ed abbondanti ed è difficile trovare il bel tempo mentre ad aprile arriva il sole a rendere tutto più luminoso e caldo!

The snow in the end!
Kagura is a ski area in the Niigata region. The wonderful thing is that in 1 hour and 30 by Shikansen (the fast train, the Japanese pride) from Tokyo Station and 15 min by bus you are ready with the board on to run the first slope. The runs are long and moderately simple but the snow is really great and the quality is excelent in this season. In Kagura you can ski in May even if the mountain touch the 2,000 meters height.
Up to March and daily snowfalls are abundant and hard to find good weather but in April the sun light everything more bright and hot!

Photo iPhone by Ie!

This entry was posted in Giappone, Japan, TRavel, Viaggi and tagged , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

One Response to Neve! – Snow!

  1. horimasa says:

    Reblogged this on Japan Rebloged and commented:
    Kagure, Niigata. Ski in May with Koinobori.

Perchè non dire la tua? Lascia un tuo commento!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s