People from Tokyo – 09

…e poi è normale trovare in città chi si veste con meravigliosi kimono. Qui siamo ancora ad Harajuku e questa donna mette ancora più in risalto la facilità di convivenza tra tradizioni e modernità tipico della cultura giapponese.

…and in the city it is normal to find who wears beautiful kimonos. Here we are still in Harajuku and this woman puts even more emphasis on the easy coexistence of tradition and modernity typical of Japanese culture.

This entry was posted in Foto, Fotografia, Giappone, Japan, Photo, Photography, TRavel, Viaggi and tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

5 Responses to People from Tokyo – 09

  1. Patrizia M. says:

    Da noi sicuramente sarebbe additata e derisa
    Bel b/n
    Ciao, Pat

    • badflea says:

      Grazie Pat! Non sono molto bravo con il b/n ma ho pensato che fosse adatto per questa foto…rafforza l’aspetto tradizionale e antico dell’uso del kimono!
      Sappi che a Tokyo durante il week end sono spesso i giovani ed in particolare le coppie ad usare il kimono. Sembra che negli ultimi anni abbiano riscoperto e rivalutato quest’aspetto delle loro tradizioni!
      E devo dire che sono di un eleganza straordinaria!
      Ciao
      G

  2. tokyohamster says:

    Oh I loveee this photo! it really captures the timelessness of kimonos!

    • badflea says:

      I love this double Japan lifestyle: the respect of tradition and the love for modernity…

      • tokyohamster says:

        yes i love it too! it’s so interesting to see groups of women (and men) walking around in kimonos in the middle of the bustling city. i wish that we had a culture like this in the states!

Perchè non dire la tua? Lascia un tuo commento!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s